Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Español-Griego - como es triste la ciudad de madrugada,cuando hay...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: EspañolGriego

Categoría Pensamientos - Amore / Amistad

Título
como es triste la ciudad de madrugada,cuando hay...
Texto
Propuesto por danae
Idioma de origen: Español

como es triste la ciudad de madrugada,cuando hay cosas que no puede entender,cuando vez que equel amor que tanto amadas,ya no esta,ya no regresa,ya se fue!

Título
Πόσο είναι θλιβερή η πόλη το ξημέρωμα
Traducción
Griego

Traducido por xristi
Idioma de destino: Griego

Πόσο είναι θλιβερή η πόλη το ξημέρωμα
Όταν υπάρχουν πράγματα που δεν μπορείς να καταλάβεις
Όταν βλέπεις πως εκείνη η αγάπη που τόσο αγαπούσες
Πια δεν είναι εδώ, δεν γυρίζει πια, ήδη έφυγε!
Nota acerca de la traducción
I believe that the correct is the following:

Cómo es triste la ciudad de madrugada
cuando hay cosas que no puedes entender
cuando ves que aquel amor que tanto amabas
ya no está,ya no regresa,ya se fue!
Última validación o corrección por irini - 11 Junio 2008 20:16