Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Portugués brasileño - Rubiane Martins

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Portugués brasileño

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Rubiane Martins
Texto Propuesto por Rubiane	Idioma de origen: Inglés hey,.;plz keep ya fuckin cheap cmmnts to yaself,.;it wud b bettr if ya dnt paste em in prasun'zz profile,.;]

Título	Rubiane Martins
Traducción Portugués brasileño Traducido por goncin	Idioma de destino: Portugués brasileño Ei! por favor, guarde seus comentÃ¡rios baratos de merda para vocÃª. Seria melhor que vocÃª nÃ£o os colasse no perfil do Prasun.
Nota acerca de la traducción	O original estÃ¡ em inglÃªs, estilo SMS, e isso foi o que deu para entender.

Última validación o corrección por goncin - 14 Marzo 2008 10:59

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		11 Marzo 2008 14:43
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972