Traducciones completadas

This function is not available for unregistered users

To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org

With your current average rating (%n), %d bonus points will be credited to your account once the translation is accepted

Your exclusive access to this translation is over

Change rating

With about 3000 spoken languages over the world, we hope this website will help us to get to know each other

Select the languages you want to cancel

%d points have been refunded to your account

Source text

Languages equivalences

Webmasters

The richest members

The most active translators

Check all

Uncheck all

All the languages of your last submitted translation

The most active posters

A new message has been posted about one of your translations

Learn

Before making changes to the article, we strongly advise that you wait about %m minutes and reload the page to check it's not edited anymore.