Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Romanès - Learn Languages Online "Translation Vocabulary"...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsAlemanyRomanès

Categoria Pàgina web / Blog / Fòrum

Títol
Learn Languages Online "Translation Vocabulary"...
Text
Enviat per benjaminsydney
Idioma orígen: Anglès

Learn Languages Online

"Translation Vocabulary" is a free wiki for learning languages online. Share vocabulary lists with other students and teachers, contribute translations, learn using the flashcards, games and exercises, and obtain printable resources for classroom use as worksheets or exams.
Notes sobre la traducció
From the website: www.translation-vocabulary.com

Títol
Învaţă Limbi Străine Online "Translation Vocabulary"
Traducció
Romanès

Traduït per Ionut Andrei
Idioma destí: Romanès

Învaţă Limbi Străine Online

"Translation Vocabulary" este un wiki gratuit pentru a învăţa limbi străine online. Împarte liste de vocabular cu alţi elevi şi profesori, contribuie la traduceri, învaţă folosind cartonaşe, jocuri şi exerciţii şi obţine materiale printabile pentru a le folosi la clasă ca fişe de lucru sau teste.
Darrera validació o edició per Freya - 11 Gener 2012 19:10





Darrer missatge

Autor
Missatge

11 Gener 2012 14:23

Freya
Nombre de missatges: 1910
Buna,

- "Translation Vocabulary" ramane la fel ca in original, nu se mai traduce.
- "students" aici se refera mai mult la elevi, nu la studenti.
- "pentru a le folosi la clasa" (classroom use)
- as mai schimba si "materiale printabile" in loc de informatii, dar nu e obligatoriu.

Esti de acord?

11 Gener 2012 17:46

Ionut Andrei
Nombre de missatges: 56
Sigur, nici o problema.