Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès-Italià - Procura deixar o mundo um pouco melhor do que o...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsItaliàLlatí

Categoria Frase

Títol
Procura deixar o mundo um pouco melhor do que o...
Text
Enviat per airamzita
Idioma orígen: Portuguès

Procura deixar o mundo um pouco melhor do que o encontraste;
Sê a mudança que queres ver no mundo.
Notes sobre la traducció
A primeira frase é de Baden Powell (fundador do escutismo);
A segunda frase é de Mahatma Gandhi.
São ambas ligadas à mudança no mundo.

Títol
à mudança no mundo
Traducció
Italià

Traduït per killraven
Idioma destí: Italià

Cerca di lasciare il mondo un poco migliore di come l'hai trovato
Sii il cambiamento che desideri vedere nel mondo
Darrera validació o edició per Efylove - 19 Setembre 2010 08:41