Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Danès-Francès - Hvis jeg var gÃ¥et...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Danès

Francès

Anglès

Categoria Pensaments

Títol	Hvis jeg var gÃ¥et...
Text Enviat per Minny	Idioma orígen: Danès Hvis jeg var gÃ¥et fra dÃ©t, som var dÃ¥rligt langt tidligere, og gÃ¥et til dÃ©t, som var godt. SÃ¥ havde jeg gjort noget godt. Og det havde ikke vÃ¦ret sÃ¥ dÃ¥rligt.
Notes sobre la traducció	aforisme

Títol	Si j'avais quittÃ© ce qui Ã©tait mauvais...
Traducció Francès Traduït per gamine	Idioma destí: Francès Si j'avais quittÃ© ce qui Ã©tait mauvais pour ce qui Ã©tait bien beaucoup plus tÃ´t, J'aurais fait quelque chose de bien, Et cela n'aurait pas Ã©tÃ© si mal.
Notes sobre la traducció	Ou. "4Ã¨me ligne: "Pour me tourner vers ce qui Ã©tait bien" Aphorisme.

Darrera validació o edició per Francky5591

- 26 Gener 2010 01:44