Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Francès - Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Francès

Categoria Col·loquial

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne...
Text Enviat per alezane	Idioma orígen: Turc Ä°stemezsen bu aÅŸkÄ±, otur baÅŸtan yaz beni. Sana ne diyebilirim. SÃ¶zler sana gitsin benim diyemediklerimi diyor.
Notes sobre la traducció	before edit: Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne diyebilirim.sozler sana gitsin ebnim diyemediklerimi diyor -cheesecake

Títol	Si tu ne veux pas de cet amour...
Traducció Francès Traduït per 44hazal44	Idioma destí: Francès Si tu ne veux pas de cet amour, assieds-toi et rÃ©Ã©cris-moi depuis le dÃ©but. Que puis-je te dire ? Ces paroles te sont destinÃ©es, elles disent ce que je n'arrive pas Ã te dire.

Darrera validació o edició per Francky5591

- 4 Desembre 2009 21:50