Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Castellà - Aphorism 48

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AlemanyFrancèsItaliàAnglèsRusCastellàCroat

Categoria Assaig

Títol
Aphorism 48
Text
Enviat per Minny
Idioma orígen: Anglès Traduït per sagittarius

Don't think about
what you missed.
This makes sad.
Think about
what you achieved.
This makes happy.

Títol
Aforismo 48
Traducció
Castellà

Traduït per Ana de Malaga
Idioma destí: Castellà

No pienses en lo que has perdido.
Eso da tristeza.
Piensa en lo que has conseguido.
Eso da felicidad.
Darrera validació o edició per lilian canale - 2 Agost 2009 18:16