Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Italià - No he podido olvidarte No he podido olvidarte...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Castellà

Italià

Categoria Assaig

Títol	No he podido olvidarte No he podido olvidarte...
Text Enviat per ruthycita	Idioma orígen: Castellà No he podido olvidarte No he podido olvidarte dame la fÃ³rmula que tu encontraste, mi vida es la razÃ³n de la tuya. Mi sonrisa solo la ilumina tu recuerdo, regresa amor y devuelveme mi alegrÃa y todo te lo llevaste con tu partida

Títol	Non ho potuto dimenticarti
Traducció Italià Traduït per kiss_anto	Idioma destí: Italià Non ho potuto dimenticarti Non ho potuto dimenticarti dammi la formula che hai trovato, la mia vita Ã¨ la ragione della tua. Il mio sorriso solo lo illumina il tuo ricordo, torna amore restituiscimi la mia allegria ti sei portato via tutto con la tua partenza
Notes sobre la traducció	"formula" en el sentido de "soluciÃ³n" para estar mejor y no pensar en el amor perdido.

Darrera validació o edició per ali84 - 1 Maig 2009 00:45