Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-意大利语 - No he podido olvidarte No he podido olvidarte...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语意大利语

讨论区 杂文

标题
No he podido olvidarte No he podido olvidarte...
正文
提交 ruthycita
源语言: 西班牙语

No he podido olvidarte

No he podido olvidarte
dame la fórmula que tu
encontraste, mi vida es
la razón de la tuya.

Mi sonrisa solo la ilumina
tu recuerdo, regresa amor
y devuelveme mi alegría y
todo te lo llevaste con
tu partida

标题
Non ho potuto dimenticarti
翻译
意大利语

翻译 kiss_anto
目的语言: 意大利语

Non ho potuto dimenticarti

Non ho potuto dimenticarti
dammi la formula che hai
trovato, la mia vita è
la ragione della tua.

Il mio sorriso solo lo illumina
il tuo ricordo, torna amore
restituiscimi la mia allegria
ti sei portato via tutto con
la tua partenza
给这篇翻译加备注
"formula" en el sentido de "solución" para estar mejor y no pensar en el amor perdido.
ali84认可或编辑 - 2009年 五月 1日 00:45