Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Hebreu - Out of sight, but never out of my mind.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsHebreu

Categoria Expressió

Títol
Out of sight, but never out of my mind.
Text
Enviat per DonBarto
Idioma orígen: Anglès

Out of sight, but never out of my mind.

%/ Hebrew
Notes sobre la traducció
I lost my brother he died 6 years ago, but he will always be in my heart.

Títol
רחוק מן העין
Traducció
Hebreu

Traduït per milkman
Idioma destí: Hebreu

רחוק מן העין, אך אף פעם לא רחוק מן הלב.
Notes sobre la traducció
Made a paraphrase on a common Hebrew saying:
"Out of sight, but never out of heart"
Darrera validació o edició per libera - 4 Desembre 2008 19:13