Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès-Castellà - Mas que grandes olheiras tens na foto!! :D

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsCastellàAnglèsPolonèsFrancèsItalià

Categoria Expressió - Vida quotidiana

Títol
Mas que grandes olheiras tens na foto!! :D
Text
Enviat per serlui
Idioma orígen: Portuguès

Mas que grandes olheiras tens na foto!! :D
Notes sobre la traducció
olheiras é a expressão para aquelas marcas debaixo dos olhos.. intriga-me saber como dizê-lo em outros idiomas :)

Títol
¡Pero que ojeras enormes tienes en la foto!
Traducció
Castellà

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Castellà

¡Pero que ojeras enormes tienes en la foto! :D
Darrera validació o edició per Francky5591 - 29 Octubre 2008 23:06