Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Àrab-Anglès - ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ„Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø¤Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ù„Ù…ÙŠ

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Àrab

Turc

Anglès

Títol	ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ„Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø¤Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ù„Ù…ÙŠ
Text Enviat per Ø§Ù„Ø³Ø§Ù‡Ø±Ø±Ø±	Idioma orígen: Àrab ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ„Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø¤Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ù„Ù…ÙŠ
Notes sobre la traducció	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Títol	Date of Birth
Traducció Anglès Traduït per handyy	Idioma destí: Anglès Date of Birth: Academic Qualification:

Darrera validació o edició per lilian canale

- 17 Juliol 2008 19:44

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		17 Juliol 2008 19:28
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Hi handyy, I think "qualification" instead of "proficiency" could be more accurate. What do you think?
		17 Juliol 2008 19:32
	handyy Nombre de missatges: 2118	Yes, it's better