Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Text original - Búlgar - Ð’ полето се събуждаше мъглива утрин. През лятото...

Estat actualText original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: BúlgarRus

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
В полето се събуждаше мъглива утрин. През лятото...
Text a traduir
Enviat per rali14_dr
Idioma orígen: Búlgar

В полето се събуждаше мъглива утрин.
През лятото тази година почти всеки ден валеше силен дъжд.
Тресна ослепителна мълния и след няколко секунди се чу оглушителен гръм.
Снегът по върховете на планините се топеше бързо.
Лекия дъждец спря ,но задуха силен вятър.
Notes sobre la traducció
Превеждам един свой разказ на руски и съм написала отделни изречения ,за да не натоварвам тези които ще ми помогнат да го преведа не съм поместила целия текст.Надявам се да ми помогнете...
10 Abril 2008 17:05