Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Romanès-Castellà - Pui o sa pun maine bani sa scoti aurul. 100nu am...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RomanèsAnglèsCastellà

Categoria Carta / E-mail

Títol
Pui o sa pun maine bani sa scoti aurul. 100nu am...
Text
Enviat per vic1972
Idioma orígen: Romanès

Pui, o să pun mâine banii să scoţi aurul. 100, nu am mai mult, în două zile pun mai mult. Mâine te sun. Pup mare, dar vezi că pun pe numele mamei.
Notes sobre la traducció
Es un sms que me ha mandado una chica que conozco por equivocacion y me gustaria saber que pone. No se rumano y seguro que faltan todos los acentos. Gracias por la ayuda

Títol
Cariño, voy a depositar el dinero mañana
Traducció
Castellà

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Castellà

Cariño, voy a depositar el dinero mañana, así puedes retirar el oro. 100. No tengo más. Voy a agregar más dentro de dos días. Te llamo por teléfono mañana. Un beso grande, pero cuidado, voy a depositarlo en el nombre de mamá.
Darrera validació o edició per Lila F. - 20 Desembre 2007 15:40