Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Sueco-Turco - Vi lever fortfarande tillsammans vad än Tina o...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SuecoInglêsTurco

Categoria Frase - Casa / Família

Título
Vi lever fortfarande tillsammans vad än Tina o...
Texto
Enviado por dicegirl
Idioma de origem: Sueco

Vi lever fortfarande tillsammans vad dom än sagt.

Título
Onlar ne demiÅŸ olursa olsun,
Tradução
Turco

Traduzido por isvecliturk
Idioma alvo: Turco

Onlar ne demiş olursa olsun, biz hala beraber yaşıyoruz.
Último validado ou editado por smy - 6 Janeiro 2008 08:48





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

5 Janeiro 2008 16:26

sirinler
Número de Mensagens: 134
2. cümle geçmiş zaman olduğu için,"onlar ne demiş olursa olsun" daha iyi olabilir

5 Janeiro 2008 17:40

p0mmes_frites
Número de Mensagens: 91
"ne dedilerse dediler" olabilir.

6 Janeiro 2008 08:48

smy
Número de Mensagens: 2481
doÄŸrudur sirinler