Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Espanhol - Amor mÃo, lentamente me estÃ¡s matando, y no me...

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Espanhol

Espanhol

Italiano

Categoria Cotidiano - Amor / Amizade

Título	Amor mÃo, lentamente me estÃ¡s matando, y no me...
Texto a ser traduzido Enviado por ELIMAX	Idioma de origem: Espanhol Amor mÃo, lentamente me estÃ¡s matando, y no me preguntes el porquÃ©; aÃºn no me entiendes, pero igual te amo.
Notas sobre a tradução	Texto original; antes de la ediciÃ³n: â€œAmor mio, lentamente me estas matando y no me preguntes el porque, aun no me entiendes pero igual te amo.â€

Último editado por Lev van Pelt - 20 Agosto 2012 04:08

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		20 Agosto 2012 04:13
	Lev van Pelt Número de Mensagens: 313	Hola, ELIMAX, He puesto unas comas -y los acentos que faltaban - en tu texto; sÃ³lo para que se entienda mÃ¡s claramente y la traducciÃ³n resulte mejor. Â¡Un saludo!