Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Francês - git başımdan

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoFrancêsBúlgaroSérvioJaponêsSuecoItalianoInglêsAlemãoIslandêsGregoTchecoHebraicoChinês tradicionalAlbanêsUcranianoCroata

Categoria Cotidiano - Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
git başımdan
Texto
Enviado por peLn
Idioma de origem: Turco

git başımdan

Título
Va-t'en
Tradução
Francês

Traduzido por jedi2000
Idioma alvo: Francês

Va-t'en
Notas sobre a tradução
Extrait de la bible, Exode 10.28
Musaya, ‹‹Git başımdan›› dedi, ‹‹Sakın bir daha karşıma çıkma. Yüzümü gördüğün gün ölürsün.››

Pharaon dit à Moïse: Sors de chez moi! Garde-toi de paraître encore en ma présence, car le jour où tu paraîtras en ma présence, tu mourras
Último validado ou editado por Francky5591 - 13 Julho 2009 18:15