Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Latim - ItÂ´s better to be hated for what you are, than...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Búlgaro

Hebraico

Latim

Categoria Poesia - Cotidiano

Título	ItÂ´s better to be hated for what you are, than...
Texto Enviado por nub	Idioma de origem: Inglês "ItÂ´s better to be hated for what you are, than being loved for what you are not"
Notas sobre a tradução	Jag Ã¶nskar fÃ¥ denna fras Ã¶versatt till latin & Hebreiska. Min flickvÃ¤n vill tatuera in en vacker text pÃ¥ latin & Hebreiska. Men hon har inte lyckats hitta denna texten pÃ¥ nÃ¤tet. DÃ¤rfÃ¶r vÃ¤nder jag mig till er. Tack pÃ¥ fÃ¶rhand. Mvh Ola

Título	Satius est...
Tradução Latim Traduzido por Aneta B.	Idioma alvo: Latim "Satius est propter eum, qui tu es, invisum esse, quam propter eum, qui tu non es, diligi"

Último validado ou editado por Efylove - 23 Maio 2009 16:47