Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Espanhol-Francês - Hola amigo: quisiera decirte muchas cosas pero el...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Espanhol

Turco

Francês

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Hola amigo: quisiera decirte muchas cosas pero el...
Texto Enviado por sophiecroaw29	Idioma de origem: Espanhol Hola amigo: quisiera decirte muchas cosas pero el idioma es una gran barrera, eres muy especial y tu sabes que me gustas mucho, me gustaria un dia verte llegar aca, y tenerte cerca. Si puedes enviame un email en espaÃ±ol. Eres muy dulce, hermoso y sexy. Un beso.

Título	Bonjour ami
Tradução Francês Traduzido por lilian canale	Idioma alvo: Francês Bonjour ami: Je tiens Ã te dire beaucoup de choses, mais la langue est une barriÃ¨re Ã©norme. Tu es vraiment spÃ©cial et tu sais que je t'aime tellement. Je souhaite te voir venir un jour ici et de t'avoir prÃ¨s de moi. Envoie-moi un email en espagnol si tu le peux. Tu es trÃ¨s doux, beau et sexy. Un baiser.

Último validado ou editado por Francky5591

- 9 Março 2009 17:06