Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português europeu-Búlgaro - Olá, tudo bem? Que tens feito? Hoje vamos...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português europeuBúlgaro

Categoria Bate-papo - Amor / Amizade

Título
Olá, tudo bem? Que tens feito? Hoje vamos...
Texto
Enviado por vernecius
Idioma de origem: Português europeu

Olá, tudo bem?
Que tens feito?
Hoje vamos sair?
Que fazes amanhã?
A que horas vamos?
Adeus, Beijinhos.

Título
Здравей, всичко наред ли е?
Tradução
Búlgaro

Traduzido por zornitsa bogo
Idioma alvo: Búlgaro

Здравей, всичко наред ли е?
Какво имаш готово?
Да излезем днес?
Какво ще правиш утре?
Заедно в колко часа?
Довиждане, целувки.
Último validado ou editado por ViaLuminosa - 13 Setembro 2008 20:14





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

6 Setembro 2008 02:07

gamine
Número de Mensagens: 4611
Looks like homework.

6 Setembro 2008 02:16

casper tavernello
Número de Mensagens: 5057
I think it would be a homework if it was Port.>Eng, Port.>Spa. or even Port.>Fre.


CC: gamine

6 Setembro 2008 13:10

gamine
Número de Mensagens: 4611
OK. Thanks Casper.