Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Árabe - To knock at your door..to take a shelter...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoFrancêsInglêsÁrabePolonês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
To knock at your door..to take a shelter...
Texto
Enviado por nalloui
Idioma de origem: Inglês Traduzido por Sunnybebek

To knock at your door..to take a shelter in your arms..and to let you know that I'm here, that I exist...
Notas sobre a tradução
siginmak - to take shelter, take refuge in

Título
لأطرق بابك.. لآخذ مأوى ...
Tradução
Árabe

Traduzido por C.K.
Idioma alvo: Árabe

لأطرق بابك .. لآخذ مأوى بين ذراعيك .. لأعلمك أنني هنا ، أنني متواجد...
Último validado ou editado por marhaban - 9 Julho 2008 22:19