Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Sérvio - I'm sorry that I didn't send you any text...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsSérvio

Categoria Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
I'm sorry that I didn't send you any text...
Texto
Enviado por zeezee
Idioma de origem: Inglês

I'm sorry that I didn't send you any text messages yesterday.
Notas sobre a tradução
<edit> "dend" with "send" (in the title)</edit> (07/03/francky]

Título
Žao mi je .
Tradução
Sérvio

Traduzido por imogilnitskaya
Idioma alvo: Sérvio

Žao mi je što ti nisam poslala ni jednu poruku juče.
Notas sobre a tradução
It`s possible to say "nisam ti poslao...". I don`t know was that a woman or a man...
Último validado ou editado por Cinderella - 3 Julho 2008 10:58





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

3 Julho 2008 10:58

Cinderella
Número de Mensagens: 773
Molim te da povedeš malo više računa o gramatici prilikom prevoda.