Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Alemão-Turco - Sehnsucht

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Alemão

Turco

Grego

Categoria Amor / Amizade

Título	Sehnsucht
Texto Enviado por sandrabrausch	Língua de origem: Alemão Ich sehne ich mich nach dir. Und wÃ¼nsche Du wÃ¤rst hier. Ich sehne ich mich danach Dich zu berÃ¼hren. Einfach deine WÃ¤rme zu spÃ¼ren. Ich wÃ¤re ich dann zufrieden, nur in Deine Arme zu liegen und dich zu kÃ¼ssen Ich denke ich an Dich, und frage ob Du so denkst wie ich denn ich liebe dich.......

Título	Ã–zlem
Tradução Turco Traduzido por rufaide	Língua alvo: Turco Seni Ã¶zledim. Ve senin burada olmani arzu ederdim. Sana dokunmayi Ã¶zledim senin sicakligini hissedebilmek icin. mutlu olurdum yalnizca senin kollarinda olmak ve seni Ã¶pmekten. seni dÃ¼sÃ¼nÃ¼yorum, ve soruyorum, acaba sende benim gibi dÃ¼sÃ¼nÃ¼yormusun seni sevdigimi

Última validação ou edição por gian - 22 Maio 2006 22:37