Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Russo-Português - Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð½Ðµ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Russo

Italiano

Inglês

Português

Título	Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð½Ðµ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²...
Texto Enviado por marcelo alves	Língua de origem: Russo Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð½Ðµ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð½Ð°Ñ‚Ðµ
Notas sobre a tradução	Inghilterra

Título	Porque eu vou dormir, o computador nÃ£o estÃ¡ no meu quarto
Tradução Português Traduzido por marcelo alves	Língua alvo: Português Porque eu vou dormir, o computador nÃ£o estÃ¡ no meu quarto.

Última validação ou edição por Sweet Dreams - 14 Agosto 2008 18:33

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		2 Julho 2008 16:25
	Angelus Número de mensagens: 1227	Por que "eles" Marcelo? O verbo Ð¸Ð´Ñ‚Ð¸ estÃ¡ conjugado na primeira pessoa.
		2 Julho 2008 18:09
	marcelo alves Número de mensagens: 13	erro de digitaÃ§Ã£o
		2 Julho 2008 18:11
	Angelus Número de mensagens: 1227	VocÃª pode modificar a traduÃ§Ã£o clicando no botÃ£o azul Editar, que fica logo abaixo.