Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Italiano-Albanês - Ciao piccolo Emiliano, Spero che la vita ci...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Italiano

Albanês

Categoria Vida diária - Casa / Família

Título	Ciao piccolo Emiliano, Spero che la vita ci...
Texto Enviado por cathia	Língua de origem: Italiano Ciao piccolo Emiliano, Spero che la vita ci regalerÃ la possibilitÃ di incontrarci di nuovo, hai una mamma davvero speciale... Ci avete regalato una gioia speciale,inattesa. Grazie. Ricorderemo per sempre i tuoi grandi occhioni, la tenacia e il coraggio di mamma Rosa.Vi vogliamo tanto bene. A presto. Un immenso abbraccio.

Título	Pershendetje Emiljani i vogel, Shpresoj qe jeta te na...
Tradução Albanês Traduzido por brisejda	Língua alvo: Albanês Pershendetje Emiljani i vogel, Shpresoj qe jeta te na dhuroje mundesine qe te takohemi perseri, ke nje nene me te vertete speciale... Na keni dhuruar nje gezim special, te papritur. Faleminderit. Do t'i kujtojme perhere syte e tuj te medhenj, forcen dhe kurajon e nenes tende Roza. Ju duam shume. Mirupafshim. Ju perqafojme fort.

Última validação ou edição por nga une - 12 Março 2008 21:25