Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Sérvio-Sueco - zvezdo moja sjajna,brzo si mi sve puteve pomrsila...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Sérvio

Inglês

Sueco

Categoria Poesia

Título	zvezdo moja sjajna,brzo si mi sve puteve pomrsila...
Texto Enviado por jelena1403	Língua de origem: Sérvio zvezdo moja sjajna,brzo si mi sve puteve pomrsila i lepotom svojom zavarala,sunce moje veliko, brzo si se ugasilo i ostavilo u meni vecnu tamu.

Título	Min skinande stjÃ¤rna
Tradução Sueco Traduzido por pias	Língua alvo: Sueco Min skinande stjÃ¤rna, alla mina vÃ¤gar bringade du fort i oordning och av din skÃ¶nhet de fÃ¶rleddes, min underbara sol, du fÃ¶rsvann fort och lÃ¤mnade den eviga natten inom mig.

Última validação ou edição por Piagabriella - 4 Março 2008 19:18

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		4 Março 2008 11:34
	Marie1 Número de mensagens: 1	My shining star, all my roads moved you fast in oordning and of your beauty they were enticed, my wonderful sun, you disappeared quickly and the the left eternal night within me.