Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Sérvio-Espanhol - Sve sto si postigao nece ti se ispuniti.

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: SérvioEspanhol

Título
Sve sto si postigao nece ti se ispuniti.
Texto
Enviado por RBD Nikola
Língua de origem: Sérvio

Sve sto si postigao nece ti se ispuniti.

Título
Todo lo que has conseguido no va a cumplirse.
Tradução
Espanhol

Traduzido por Bonita
Língua alvo: Espanhol

Todo lo que has conseguido no va a cumplirse.
Última validação ou edição por lilian canale - 12 Fevereiro 2008 09:36





Última Mensagem

Autor
Mensagem

11 Fevereiro 2008 20:16

lilian canale
Número de mensagens: 14972
Hi Roller-Coaster:

Could you give me a bridge here, so I could validate it ?

Thanks.

CC: Roller-Coaster

12 Fevereiro 2008 08:22

Roller-Coaster
Número de mensagens: 930
Here it goes:

"Everything you achieved won't get real"

12 Fevereiro 2008 09:35

lilian canale
Número de mensagens: 14972
Thanks, I owe you one.

12 Fevereiro 2008 12:52

Roller-Coaster
Número de mensagens: 930
No prob!