Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Serbų-Ispanų - Sve sto si postigao nece ti se ispuniti.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: SerbųIspanų

Pavadinimas
Sve sto si postigao nece ti se ispuniti.
Tekstas
Pateikta RBD Nikola
Originalo kalba: Serbų

Sve sto si postigao nece ti se ispuniti.

Pavadinimas
Todo lo que has conseguido no va a cumplirse.
Vertimas
Ispanų

Išvertė Bonita
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Todo lo que has conseguido no va a cumplirse.
Validated by lilian canale - 12 vasaris 2008 09:36





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

11 vasaris 2008 20:16

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Hi Roller-Coaster:

Could you give me a bridge here, so I could validate it ?

Thanks.

CC: Roller-Coaster

12 vasaris 2008 08:22

Roller-Coaster
Žinučių kiekis: 930
Here it goes:

"Everything you achieved won't get real"

12 vasaris 2008 09:35

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Thanks, I owe you one.

12 vasaris 2008 12:52

Roller-Coaster
Žinučių kiekis: 930
No prob!