Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Niemiecki-Klingon - Weihnachtsmann

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiHiszpańskiFrancuskiRumuńskiAngielskiJapońskiChorwackiFarerskiSerbskiWęgierskiSłowackiHolenderskiBułgarskiPortugalski brazylijskiBośniackiWłoskiEsperantoDuńskiArabskiBretońskiHebrajskiKatalońskiTureckiGreckiChiński uproszczonyPolskiFińskiSzwedzkiCzeskiŁacinaPortugalskiRosyjskiUkrainskiNorweskiKlingonAlbańskiIndonezyjskiŁotewskiIslandskiTagalskiEstońskiGruzińskiLitewskiJęzyk perskiFryzyjskiKoreański

Tytuł
Weihnachtsmann
Tekst
Wprowadzone przez italo07
Język źródłowy: Niemiecki

Weihnachtsmann
Uwagi na temat tłumaczenia
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tytuł
QISmaS loD
Tłumaczenie
Klingon

Tłumaczone przez stevo
Język docelowy: Klingon

QISmaS loD
Uwagi na temat tłumaczenia
Since there is no concept in Klingon comparable to Father Christmas or Santa Claus or Saint Nicholas, this expression is simply "Christmas man", using a Klingon rendering of the word "Christmas".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez stevo - 6 Luty 2008 02:04