Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Niemiecki - Allah gücü erkege, güzelligi kadina vermis....

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiNiemieckiSerbski

Kategoria Przemówienie

Tytuł
Allah gücü erkege, güzelligi kadina vermis....
Tekst
Wprowadzone przez ked2405
Język źródłowy: Turecki

Allah gücü erkeğe, güzelliği kadina vermiş. Herşeyi yenen güç, güzelliğe hep yenilmiş

Tytuł
Gott hat dem Mann Kraft und der Frau Schönheit gegeben.
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez Rodrigues
Język docelowy: Niemiecki

Gott hat dem Mann Kraft und der Frau Schönheit gegeben. Die Kraft, die alles besiegt, wurde schon immer von der Schönheit bezwungen.
Uwagi na temat tłumaczenia
from english translated
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Rumo - 24 Listopad 2007 10:08