Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-גרמנית - Allah gücü erkege, güzelligi kadina vermis....

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתגרמניתסרבית

קטגוריה נאום

שם
Allah gücü erkege, güzelligi kadina vermis....
טקסט
נשלח על ידי ked2405
שפת המקור: טורקית

Allah gücü erkeğe, güzelliği kadina vermiş. Herşeyi yenen güç, güzelliğe hep yenilmiş

שם
Gott hat dem Mann Kraft und der Frau Schönheit gegeben.
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי Rodrigues
שפת המטרה: גרמנית

Gott hat dem Mann Kraft und der Frau Schönheit gegeben. Die Kraft, die alles besiegt, wurde schon immer von der Schönheit bezwungen.
הערות לגבי התרגום
from english translated
אושר לאחרונה ע"י Rumo - 24 נובמבר 2007 10:08