Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Włoski - msna

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Portugalski brazylijski

Włoski

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	msna
Tekst Wprowadzone przez antonio71	Język źródłowy: Portugalski brazylijski Boa tarde!!!como vai tudo ai? espero que bem,sinto saudade de ti quando puder manda noticias.Ai vai meu msn, xxx@yyy.zzz assim podemos nos comunicar melhor,quando tiver um tempo me manda uma foto sua.Espero o mais rapido possÃvel.beijos e atÃ© mais...Ha nÃ£o esqueÃ§a de me adicionar no msn a cima tchau

Tytuł	msna
Tłumaczenie Włoski Tłumaczone przez Nadia	Język docelowy: Włoski Buon pomeriggio!!! Come va tutto lÃ¬? Spero bene, mi manchi quando puoi mandami tue notizie. LÃ¬ c'Ã¨ il mio msn, xxx@yyy.zzz cosÃ¬ possiamo comunicare meglio, quando hai un po' di tempo mandami una foto tua. Spero il piÃ¹ rapidamente possibile. Baci e a presto...Ah non dimenticarti di aggiungermi nel msn lÃ¬ sopra ciao

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Xini - 20 Październik 2007 22:11