Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Turecki - Min turkiska ängel! Sök kunskap, hitta dig själv...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiTureckiPortugalski brazylijski

Kategoria Przemówienie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Min turkiska ängel! Sök kunskap, hitta dig själv...
Tekst
Wprowadzone przez belisabeh
Język źródłowy: Szwedzki

Min turkiska ängel!
Sök kunskap, hitta dig själv och skynda dig tillbaka

Tytuł
Benim turk melegim! Bilgi ara, kendini bul...
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez bet
Język docelowy: Turecki

Benim Türk meleğim!
Bilgi ara, kendini bul ve hemen geri dön
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez smy - 2 Styczeń 2008 15:08





Ostatni Post

Autor
Post

2 Styczeń 2008 13:37

smy
Liczba postów: 2481
Hi pias! Could you give me a bridge please? (40 points)

CC: pias

2 Styczeń 2008 14:59

pias
Liczba postów: 8113
"My turkish angel!
Search knowledge, find yourself and hurry back"

Smy...no need for points, I may ask you back

2 Styczeń 2008 15:08

smy
Liczba postów: 2481
A thousand thanks pias!