Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-تركي - Min turkiska ängel! Sök kunskap, hitta dig själv...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديتركيبرتغالية برازيلية

صنف خطاب - حب/ صداقة

عنوان
Min turkiska ängel! Sök kunskap, hitta dig själv...
نص
إقترحت من طرف belisabeh
لغة مصدر: سويدي

Min turkiska ängel!
Sök kunskap, hitta dig själv och skynda dig tillbaka

عنوان
Benim turk melegim! Bilgi ara, kendini bul...
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف bet
لغة الهدف: تركي

Benim Türk meleğim!
Bilgi ara, kendini bul ve hemen geri dön
آخر تصديق أو تحرير من طرف smy - 2 كانون الثاني 2008 15:08





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

2 كانون الثاني 2008 13:37

smy
عدد الرسائل: 2481
Hi pias! Could you give me a bridge please? (40 points)

CC: pias

2 كانون الثاني 2008 14:59

pias
عدد الرسائل: 8113
"My turkish angel!
Search knowledge, find yourself and hurry back"

Smy...no need for points, I may ask you back

2 كانون الثاني 2008 15:08

smy
عدد الرسائل: 2481
A thousand thanks pias!