Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Arabski - Verdade que liberta

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiHiszpańskiKatalońskiArabskiGreckiŁacinaHebrajski

Kategoria Zdanie

Tytuł
Verdade que liberta
Tekst
Wprowadzone przez Alfenas
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Verdade que liberta
Uwagi na temat tłumaczenia
Irei fazer uma tatuagem nas costas com esta frase

Tytuł
الحقيقة المحرِّرة
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez SAtUrN
Język docelowy: Arabski

الحقيقة المحرِّرة
Uwagi na temat tłumaczenia
Irei fazer uma tatuagem nas costas com esta frase = سأضع هذه الجملة وشماً على ظهري ..
elmota: fixed it because I first read it as "edited truth" instead of "freeing truth"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez elmota - 15 Wrzesień 2007 05:00