Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Арабский - Verdade que liberta

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ИспанскийКаталанскийАрабскийГреческийЛатинский языкИврит

Категория Предложение

Статус
Verdade que liberta
Tекст
Добавлено Alfenas
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Verdade que liberta
Комментарии для переводчика
Irei fazer uma tatuagem nas costas com esta frase

Статус
الحقيقة المحرِّرة
Перевод
Арабский

Перевод сделан SAtUrN
Язык, на который нужно перевести: Арабский

الحقيقة المحرِّرة
Комментарии для переводчика
Irei fazer uma tatuagem nas costas com esta frase = سأضع هذه الجملة وشماً على ظهري ..
elmota: fixed it because I first read it as "edited truth" instead of "freeing truth"
Последнее изменение было внесено пользователем elmota - 15 Сентябрь 2007 05:00