Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Rumuński - How can I be happy or sad without you?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: LitewskiAngielskiNiemieckiWłoskiChińskiArabskiRumuński

Tytuł
How can I be happy or sad without you?
Tekst
Wprowadzone przez mimi2009
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez nora trulsson

How can I be happy or sad without you?

Tytuł
Cum pot fi fericit(a) sau trist(a) fără tine?
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez locosbruno
Język docelowy: Rumuński

Cum pot fi fericită sau tristă fără tine?
Uwagi na temat tłumaczenia
This translation works for a woman speaker.
Can be translated also "Cum pot fi fericit sau trist fără tine?" if there is a male speaker.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iepurica - 15 Sierpień 2007 08:44