Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Włoski - the bird made a nest

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiWłoski

Kategoria Myśli

Tytuł
the bird made a nest
Tekst
Wprowadzone przez miao
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez smy

I couldn't even make friends with birds flying in the sky...the flying bird made a nest, I couldn't do as much as the bird.

Tytuł
L'uccello fece un nido
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez Ricciodimare
Język docelowy: Włoski

Io non potevo neanche fare amicizia con gli uccelli che volano nel cielo... l'uccello volatore fece un nido,io non potevo fare tanto quanto l'uccello.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Witchy - 16 Wrzesień 2007 18:46