Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Rumuński - The flexicurity concept sets out from the idea...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Rumuński

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	The flexicurity concept sets out from the idea...
Tekst Wprowadzone przez Amina1983	Język źródłowy: Angielski The flexicurity concept sets out from the idea that flexibility and security should not be seen as opposites, but can be made mutually supportive.
Uwagi na temat tłumaczenia	UtilizaÅ£i acest link [/link] dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti : http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

Tytuł	Flexicuritate
Tłumaczenie Rumuński Tłumaczone przez andreitroie	Język docelowy: Rumuński Conceptul de flexicuritate pleacÄƒ de la ideea cÄƒ flexibilitatea ÅŸi securitatea nu ar trebui vÄƒzute ca fiind opuse, ci se pot sprijini reciproc.
Uwagi na temat tłumaczenia	"Flexicuritate"... am tradus ca atare

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iepurica - 6 Czerwiec 2007 09:08