Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Rumano - The flexicurity concept sets out from the idea...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Rumano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	The flexicurity concept sets out from the idea...
Texto Propuesto por Amina1983	Idioma de origen: Inglés The flexicurity concept sets out from the idea that flexibility and security should not be seen as opposites, but can be made mutually supportive.
Nota acerca de la traducción	UtilizaÅ£i acest link [/link] dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti : http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

Título	Flexicuritate
Traducción Rumano Traducido por andreitroie	Idioma de destino: Rumano Conceptul de flexicuritate pleacÄƒ de la ideea cÄƒ flexibilitatea ÅŸi securitatea nu ar trebui vÄƒzute ca fiind opuse, ci se pot sprijini reciproc.
Nota acerca de la traducción	"Flexicuritate"... am tradus ca atare

Última validación o corrección por iepurica - 6 Junio 2007 09:08