Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Portugalski - Actually, I want a lot of things from life.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Angielski

Portugalski

Kategoria List / Email

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Actually, I want a lot of things from life.
Tekst Wprowadzone przez katephiva	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez kadirbedir Actually, I want a lot of things from life. Like all humans... First, I want peace and serenity for all people in the world but not the peace which will only be achieved after a long time.

Tytuł	Na verdade, eu quero muitas coisas da vida.
Tłumaczenie Portugalski Tłumaczone przez milenabg	Język docelowy: Portugalski Na verdade, eu quero muitas coisas na vida. Como todos os seres humanos ... Primeiro, eu quero paz e tranquilidade para todas as pessoas do mundo, mas nÃ£o uma paz a qual somente serÃ¡ alcanÃ§ada depois de um longo tempo.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Borges - 1 Maj 2007 02:24