Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Holenderski-Angielski - zo snel gaat de mooie tijd dus lach maar

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HolenderskiDuńskiAngielski

Kategoria Zdanie

Tytuł
zo snel gaat de mooie tijd dus lach maar
Tekst
Wprowadzone przez wkn
Język źródłowy: Holenderski

zo snel gaat de mooie tijd dus lach maar

Tytuł
good times
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez stukje
Język docelowy: Angielski

good times go fast so SMILE!!!!
Uwagi na temat tłumaczenia
vrije vertaling
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 18 Styczeń 2007 05:42





Ostatni Post

Autor
Post

17 Styczeń 2007 14:50

kafetzou
Liczba postów: 7963
Is it "smile" or "laugh"?

17 Styczeń 2007 14:54

stukje
Liczba postów: 9
I think it means "smile" because you don't really go laughing for good times go by.
Martje