Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Arabski-Holenderski - wach saha aidek

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Arabski

Francuski

Angielski

Holenderski

Grecki

Serbski

Tytuł	wach saha aidek
Tekst Wprowadzone przez martine1976	Język źródłowy: Arabski wach saha aidek

Tytuł	Gelukkig Suikerfeest
Tłumaczenie Holenderski Tłumaczone przez kwadronaut	Język docelowy: Holenderski Gelukkig Suikerfeest
Uwagi na temat tłumaczenia	Suikerfeest is met hoofdletter omdat het een feestdag is. "Gelukkig" is bediscussieerbaar maar een algemeen gangbaar woord voor gelukwensen.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Chantal - 29 Listopad 2006 15:13