Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hindi - Change-rating

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHolenderskiNiemieckiKatalońskiTureckiJapońskiHiszpańskiRosyjskiEsperantoFrancuskiBułgarskiRumuńskiArabskiPortugalskiHebrajskiWłoskiAlbańskiPolskiSzwedzkiLitewskiWęgierskiChiński uproszczonyChińskiGreckiChorwackiDuńskiSerbskiFińskiNorweskiKoreańskiCzeskiJęzyk perskiSłowackiKurdyjskiAfrykanerski (język afrikaans)MongolskiHindi
Prośby o tłumaczenia: KlingonIrlandzkiUrdu

Tytuł
Change-rating
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

Change rating
Uwagi na temat tłumaczenia
Website button (rating=1/10 2/10 etc..)

Tytuł
मूल्यांकन- समीषा
Tłumaczenie
Hindi

Tłumaczone przez icey.rage
Język docelowy: Hindi

मूल्यांकन-समीषा
Uwagi na temat tłumaczenia
मूल्यांकन= assessment/evaluation/rating
परिवर्तन=change. however in this setting it implies a change in evaluation .Hence समीषा.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis - 20 Październik 2010 17:05