Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Hindi - Change-rating

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiHollantiSaksaKatalaaniTurkkiJapaniEspanjaVenäjäEsperantoRanskaBulgariaRomaniaArabiaPortugaliHepreaItaliaAlbaaniPuolaRuotsiLiettuaUnkariKiina (yksinkertaistettu)KiinaKreikkaKroaattiTanskaSerbiaSuomiNorjaKoreaTšekkiPersian kieliSlovakkiKurdiAfrikaansMongoliaHindi
Pyydetyt käännökset: KlingonIiriUrdu

Otsikko
Change-rating
Teksti
Lähettäjä cucumis
Alkuperäinen kieli: Englanti

Change rating
Huomioita käännöksestä
Website button (rating=1/10 2/10 etc..)

Otsikko
मूल्यांकन- समीषा
Käännös
Hindi

Kääntäjä icey.rage
Kohdekieli: Hindi

मूल्यांकन-समीषा
Huomioita käännöksestä
मूल्यांकन= assessment/evaluation/rating
परिवर्तन=change. however in this setting it implies a change in evaluation .Hence समीषा.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut cucumis - 20 Lokakuu 2010 17:05