Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - Acaba birgün seninle tanışabilecek miyim?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Acaba birgün seninle tanışabilecek miyim?
Tekst
Wprowadzone przez zarry_1D
Język źródłowy: Turecki

Acaba bir gün seninle tanışabilecek miyim?

Tytuł
Could
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Bilge Ertan
Język docelowy: Angielski

Could I ever be able to meet you?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 16 Kwiecień 2013 21:45





Ostatni Post

Autor
Post

15 Kwiecień 2013 02:02

lilian canale
Liczba postów: 14972
Hi Bilge,

The use of 'ever' and 'someday' in the same line sounds redundant. Please pick one.

15 Kwiecień 2013 20:35

Bilge Ertan
Liczba postów: 921
Done Lilian, thank you