Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Kataloński - Congratulations! you are doing really great!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiPortugalski brazylijskiHiszpańskiFrancuskiKatalońskiWłoski

Kategoria Wyjaśnienia - Gry

Tytuł
Congratulations! you are doing really great!
Tekst
Wprowadzone przez Lev van Pelt
Język źródłowy: Angielski

Congratulations! you are doing really great!
Uwagi na temat tłumaczenia
This is something to cheer up the player and let him know he is progressing really nicely in the game, and I would like to reward him/her.

Tytuł
Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Tłumaczenie
Kataloński

Tłumaczone przez Lev van Pelt
Język docelowy: Kataloński

Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Uwagi na temat tłumaczenia
As well: "Felicitats! Te'n surts molt bé//realment bé!"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lev van Pelt - 20 Listopad 2012 17:01