Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Katalonų - Congratulations! you are doing really great!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųPortugalų (Brazilija)IspanųPrancūzųKatalonųItalų

Kategorija Paaiškinimai - Žaidimai

Pavadinimas
Congratulations! you are doing really great!
Tekstas
Pateikta Lev van Pelt
Originalo kalba: Anglų

Congratulations! you are doing really great!
Pastabos apie vertimą
This is something to cheer up the player and let him know he is progressing really nicely in the game, and I would like to reward him/her.

Pavadinimas
Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Vertimas
Katalonų

Išvertė Lev van Pelt
Kalba, į kurią verčiama: Katalonų

Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Pastabos apie vertimą
As well: "Felicitats! Te'n surts molt bé//realment bé!"
Validated by Lev van Pelt - 20 lapkritis 2012 17:01