Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Portugalski brazylijski - Gentile visitatore

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiPortugalski brazylijski

Tytuł
Gentile visitatore
Tekst
Wprowadzone przez Bontorim
Język źródłowy: Włoski

per nostri problemi organizzativi non possiamo analizzare richieste fatte
senza la compilazione di un form "suggerisci una richiesta" per ogni
richiesta, le richieste fatte seguendo criteri diversi, come chiaramente
indicato sul sito

Tytuł
Visitante gentil
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez milenabg
Język docelowy: Portugalski brazylijski

devido a nosso problema organizacional não podemos analisar esses fatos sem a compilação de um formulário "sugerindo um pedido" para cada pedido, o requisitante deverá fazer seguindo diversos critérios, como claramente indica seu site.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez joner - 23 Lipiec 2006 23:34